-
1 to decorate
декорировать, окрашивать ( дислокации)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > to decorate
-
2 украшать
decorate глагол:adorn (украшать, служить украшением)beautify (украшать, украшаться)ornament (украшать, разрисовывать)prettify (украшать, принаряжать) -
3 украсить
Decorate глагол: -
4 декорировать
-
5 награждать знаками отличия
Русско-английский политический словарь > награждать знаками отличия
-
6 орденами
-
7 вынизать
-
8 разукрасить
-
9 украсить флагами
-
10 украшать бахромой
Русско-английский синонимический словарь > украшать бахромой
-
11 украшать дырочками
decorate holes глагол:Русско-английский синонимический словарь > украшать дырочками
-
12 украшать колоннами
Русско-английский синонимический словарь > украшать колоннами
-
13 украшать скульптурной работой
Русско-английский синонимический словарь > украшать скульптурной работой
-
14 наградить орденом
Русско-Английский новый экономический словарь > наградить орденом
-
15 наградить значком
Русско-английский большой базовый словарь > наградить значком
-
16 наградить орденом
орден "За боевые заслуги" — distinguished service order
Русско-английский большой базовый словарь > наградить орденом
-
17 разукрашивать
decorate; embellishСинонимический ряд:расписывать (глаг.) разрисовывать; расписывать -
18 декорировать
несовер. - декорировать; совер. - задекорировать
decorate* * ** * *декорировать; задекорировать decorate* * * -
19 изукрашивать
(кого-л./что-л.)
1) adorn (lavishly), decorate; decorate lavishly
2) разг. ирон. (уродовать)
"adorn"* * ** * *adorn, decorate; decorate lavishly; bedeck -
20 разукрашивать
(кого-л./что-л.); разг.
decorate* * ** * *разукрашивать; разукрасить ; decorate; adorn* * *adornbeautifyblazondecorateornamentpranktrim
См. также в других словарях:
Decorate. Decorate. — Decorate Decorate (Decorate. Decorate.) Decorate Decorate Templet, Copenhagen, 11 April 2008 Background information Origin Copenhagen, Denmark … Wikipedia
Decorate Decorate — Жанры рок, поп Годы 2006 2009 Страна … Википедия
Decorate — Dec o*rate (d[e^]k [ o]*r[=a]t), v. t. [imp. & p. p. {Decorated} (d[e^]k [ o]*r[=a] t[e^]d); p. pr. & vb. n. {Decorating} (d[e^]k [ o]*r[=a] t[i^]ng).] [L. decoratus, p. p. of decorare, fr. decus ornament; akin to decere to be becoming. See… … The Collaborative International Dictionary of English
decorate — [dek′ə rāt΄] vt. decorated, decorating [< L decoratus, pp. of decorare, to decorate < decus, an ornament < IE base * dek̑, to receive, be suitable > DECENT] 1. to add something to so as to make more attractive; adorn; ornament 2. to… … English World dictionary
decorate — (v.) early 15c., from L. decoratus, pp. of decorare to decorate, adorn, embellish, beautify, from decus (gen. decoris) an ornament, from PIE root *dek to receive, be suitable (see DECENT (Cf. decent)). Related: Decorated; decorating … Etymology dictionary
decorate the mahogany — (USA) When someone buys a round a pub or bar, they decorate the mahogany; putting cash on the bar … The small dictionary of idiomes
decorate — [v1] beautify, embellish add finishing touches, adorn, bedeck, bedizen, brighten, burnish, color, deck, do up*, dress out*, dress up*, enhance, enrich, festoon, finish, fix up, frill, furbish, garnish, gild, grace, gussy up*, idealize, illuminate … New thesaurus
decorate — index embellish, honor Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
decorate — ornament, embellish, beautify, *adorn, deck, bedeck, garnish Analogous words: enhance, heighten, *intensify … New Dictionary of Synonyms
decorate — ► VERB 1) make more attractive by adding ornamentation. 2) apply paint or wallpaper to. 3) confer an award or medal on. 4) (Decorated) denoting a stage of English Gothic church architecture of the 14th century with elaborate tracery. ORIGIN Latin … English terms dictionary
decorate — [[t]de̱kəreɪt[/t]] ♦♦♦ decorates, decorating, decorated 1) VERB If you decorate something, you make it more attractive by adding things to it. [V n with n] He decorated his room with pictures of all his favorite sports figures... [V n] Simply… … English dictionary